原文

传言黄土造为人，时有娲皇圣且神。
抟者成尊縆者贱，一般代代是浮尘。
七言绝句 人生感慨 含蓄 悲壮 政治抒情 文人 旷达 西域 讽刺 说理 隐士

译文

传说女娲用黄土造人，这位女神神圣而通灵。 精心捏制的成为尊贵者，粗制滥造的沦为卑贱者，但无论尊卑，代代都不过是飘浮的尘土。

赏析

这首诗以女娲造人的神话为切入点，深刻揭示了人世间的等级差异和生命的本质。前两句描绘女娲造人的神圣场景，后两句通过'抟者'与'縆者'的对比，暗喻社会阶层的不平等。但最终以'一般代代是浮尘'作结，表达了众生在死亡面前平等的哲学思考。语言简练而意境深远，既有对现实的批判，又有对生命本质的深刻感悟。

注释

黄土造人：指女娲用黄土造人的神话传说。
娲皇：即女娲，中国古代神话中的创世女神。
圣且神：神圣而具有神通。
抟：用手揉捏成型，指精心制作。
縆：用绳子拉扯成型，指粗制滥造。
浮尘：飘浮的尘土，喻指生命的短暂和渺小。

背景

这首诗是波斯诗歌的中文译作，反映了波斯文学与中国文化的交融。女娲造人是中国神话，但诗中表达的平等思想与波斯苏菲派的哲学观念相通。该诗可能创作于唐宋时期中西文化交流频繁的背景下，体现了异域文化对中国传统神话的重新诠释。
诗词大全