译文
千年的诗意痕迹，总还像是淡墨晕染愁绪而无迹可寻。只记得当时星光般的笑靥，红箫相伴归舟。度过了梅边的岁月，徒然轻轻地召唤冷清的禽鸟。压酒的情怀，吹奏香曲的雅趣，都交付给了寂寥。 惆怅古今词客多情，为何流水无情送走词客。空写下一堤残梦，荡漾在荒烟如幕。叹息故柳清寒独自忍受，向着劫尘渺渺地梳理碧绿。转而怨恨明日的丹青画卷，更有谁来追忆珍惜。
注释
琵琶仙：词牌名，姜夔自度曲。
垂虹桥：位于江苏吴江，宋代建桥，历代文人多有题咏。
倚白石四声：按照姜夔《琵琶仙》原词的平仄声律创作。
星靥：如星光般明亮的笑靥，指昔日佳人。
红箫：彩饰的箫，指音乐相伴。
归楫：归舟，指归途。
压酒：酿酒成熟时压榨取酒。
道曲：道家乐曲，指高雅的音乐。
幂：覆盖物体的巾，形容烟雾笼罩。
劫尘：劫灰，经历劫难后的尘埃。
赏析
此词为晚清大家沈曾植题咏《垂虹感旧图》之作，严格依姜夔原调四声创作。上片以'淡墨洇愁'起笔，营造出朦胧惆怅的意境，通过'星靥'、'红箫'等意象追忆往昔雅集盛况，与当下的'寥寂'形成强烈对比。下片慨叹流水无情、词客多情的永恒矛盾，'一堤残梦'、'荒烟如幂'等意象极富画面感，末句'转恨明日丹青，更谁追惜'深化了历史沧桑感和文化传承的忧思。全词音律严谨，意象密集，情感沉郁，体现了晚清词学中兴时期的技术高度和情感深度。