原文

圣朝家法重优容，雨露朝朝下九重。
凯料闻人堪衅鼓，几教深内有疑钟。
龙头荐士真成梦，虎尾占爻果是凶。
显赫当年朋党论，升平回首望康雍。
七言律诗 中原 叙事 含蓄 咏史怀古 官员 宫廷 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 讽刺

译文

圣明朝廷本以宽厚家法为重，恩泽雨露日日从深宫降下。 谁料闻达之人竟成祭鼓牺牲，几乎让深宫内院产生疑虑。 状元荐举贤士终成梦幻泡影，如履虎尾占卜果然显示凶兆。 当年显赫一时的朋党之争啊，只能回首太平盛世向往康雍。

赏析

这首诗以含蓄深沉的笔触反映了戊戌变法后的政治氛围。首联以'圣朝家法'起笔，表面颂扬实则暗含反讽。颔联'衅鼓''疑钟'巧妙用典，暗喻维新志士的悲惨遭遇和朝廷内部的猜疑氛围。颈联'龙头''虎尾'对仗工整，通过科举梦碎和易经凶兆的意象，深刻表现了变法失败后的政治险恶。尾联追忆康雍盛世，既是对往昔太平的怀念，也是对当下时局的委婉批评。全诗用典精当，意境深沉，展现了传统士大夫在时代变革中的复杂心境。

注释

圣朝：对当朝的尊称。
九重：指皇宫深处，帝王居所。
衅鼓：古代用牲畜血涂鼓的祭祀仪式，此处指成为牺牲品。
疑钟：典故，指心存疑虑，犹豫不决。
龙头荐士：指科举考试中状元推荐人才。
虎尾占爻：用《易经》履卦'履虎尾'典故，喻处境危险。
康雍：指康熙、雍正盛世时期。

背景

此诗创作于戊戌变法（1898年）之后，为和张野秋侍郎《戊戌秋感》原韵而作。张野秋即张百熙，清末大臣，曾任吏部尚书、邮传部尚书。戊戌变法失败后，光绪帝被软禁，六君子遇害，维新派官员遭到清洗。这首诗反映了变法失败后士大夫阶层对政治环境的忧虑和对康雍盛世的怀念，体现了清末知识分子在时代变革中的深刻思考。
诗词大全