译文
竹林中无风，弯曲的小路显得格外幽深，想要将心中的思绪与归舟相约。来到这神仙洞府别有一番境界，无论是春天还是秋天，都保持着同样的超然心境。
注释
竹里无风：竹林中没有风，形容环境静谧。
曲径幽：弯曲的小路显得十分幽深。
心事：心中所思所想。
约归舟：与归舟相约，暗指归隐之意。
神仙窟：仙人居住的洞府，指南温泉仙女洞。
逢春一样秋：既逢春天又逢秋天，暗指时光流转、心境超脱。
赏析
这首诗以重庆南温泉仙女洞为背景，通过细腻的笔触描绘出幽静的竹林景致和曲径通幽的意境。前两句'竹里无风曲径幽，拟将心事约归舟'营造出静谧超脱的氛围，表达了诗人欲将心事寄托于归舟的隐逸情怀。后两句'此来别是神仙窟，一样逢春一样秋'巧妙点题，将仙女洞比作神仙窟，并通过'一样逢春一样秋'的重复句式，强调了一种超脱时空、不为外物所动的禅意境界。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了传统山水诗的审美特色。