原文

云藏仙窟几何年，一旦来游岂偶然。
造物应怜林下客，故令一睹洞中天。
七言绝句 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

这云雾缭绕、如同仙人窟穴的洞府隐藏了多少岁月？今日我辈有幸来游赏，岂是偶然的机缘？想来是上天也怜惜我们这些寄情山林的闲客，特意让我们得以一睹这洞府之中别有洞天的奇妙景象。

赏析

本诗为纪游之作，以游洞宫仙境为题材，表达了作者对自然奇观的赞叹与偶然得遇仙缘的欣喜之情。首句“云藏仙窟几何年”以设问开篇，营造出洞宫神秘悠远的历史氛围。“一旦来游岂偶然”则巧妙地将个人游历与天意联系起来，为后文埋下伏笔。后两句“造物应怜林下客，故令一睹洞中天”，将偶然的游览升华为造物主的特意安排，既体现了对自然造化的敬畏与感恩，也流露出作者作为“林下客”的闲适自得与超脱情怀。全诗语言清新自然，意境空灵飘逸，将一次普通的游山玩水赋予了邂逅仙缘的浪漫色彩，体现了宋代文人亲近自然、追求精神超脱的审美趣味。

注释

洞宫：指道教神仙所居的洞府，或指山中的洞窟，常与道教仙真传说相关。。
几何年：多少年。。
一旦：有朝一日，表示偶然的机会。。
造物：指创造万物的主宰，即上天、自然。。
林下客：原指隐居山林的人，此处指作者与友人，即游山玩水的闲适之人。。
洞中天：洞窟内的景象，别有洞天，常用来形容仙境或奇景。。

背景

此诗具体创作背景不详。从诗题“九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二首 其一”可知，这是作者在九月二十六日与友人朝宗、泽民同游名为“洞宫”的景观时所作，且是步韵（即依照原诗的韵脚和用韵次序作诗）一位刘姓使君（对州郡长官的尊称）的诗。这属于典型的文人交游唱和之作，反映了宋代士大夫阶层寄情山水、以诗会友的生活风尚。洞宫可能指某处著名的溶洞或道教洞天福地。
诗词大全