原文

吹雨北风疲，追烟南雁起。
閒窗动远情，幽夜分寒味。
一霎过春边，千程如梦里。
点头莺燕逢，何必更知己。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 春景 江南 淡雅 游子 立春 节令时序 雨景

译文

北风带着疲惫的雨水吹来，南归的大雁在烟雨中起飞。 闲坐窗边触动远方的思念，幽深的夜晚分外伤感。 春天在一瞬间悄然来临，千里的路程恍如梦境。 遇到莺燕只需点头致意，何必非要寻觅知己。

赏析

这首诗以立春次夜为背景，通过雨窗闻雁的意象，营造出孤寂清冷的意境。前两联写景，'吹雨北风疲'、'追烟南雁起'生动描绘了早春时节的风物特征，'疲'字赋予北风以人性化的疲惫感。后两联抒情，'一霎过春边'写时光飞逝的感慨，'千程如梦里'表达人生如梦的哲思。尾联'点头莺燕逢，何必更知己'展现了诗人超然物外、不慕知己的豁达心境。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，体现了古典诗歌的含蓄之美。

注释

立春次夜：立春后的第二天夜晚。
雨窗闻雁：在雨打窗户声中听到雁鸣。
吹雨北风疲：北风带着雨水吹来，显得疲惫无力。
追烟南雁起：南归的大雁在烟雨中起飞。
閒窗：闲坐窗边；閒同'闲'。
幽夜：幽深的夜晚。
一霎过春边：一瞬间春天就来到了。
千程如梦里：千里的路程如同在梦中一般。
点头莺燕逢：遇到莺燕只需点头致意。

背景

此诗为立春时节所作，具体创作年代和作者已不可考。立春是二十四节气之首，标志着春季的开始。古代文人常在节气更替时感时伤怀，创作诗歌。这首诗通过雨夜闻雁的特定情境，表达了诗人对时光流逝的感慨和超然物外的人生态度，体现了中国传统文人的节气情怀和生命思考。
诗词大全