译文
自然的本性回归正道，玄妙的觉悟源自天真。不相信仅仅依靠蒲团打坐，就能修成佛陀般的法身。
注释
自然：指宇宙万物的本然状态，不假人为造作。
正道：佛教指通向涅槃的正确途径，亦指真理。
妙悟：佛教术语，指超越寻常的觉悟和体认。
天真：指本心本性未经污染的原初状态。
蒲团：用蒲草编织的圆形坐垫，僧人坐禅所用。
佛样身：指成佛后的法身或报身，即佛的境界。
赏析
这首禅诗以山水画为题，阐发深刻的禅理。前两句'自然归正道，妙悟出天真'点明禅宗核心思想——真正的悟道在于回归自然本性，而非刻意追求。后两句'不信蒲团上，修成佛样身'更是对形式主义修行的批判，强调禅悟重在内心体证而非外在形式。全诗语言简练却意蕴深远，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的特点，通过否定形式化的修行方式，肯定自然悟道的禅机。