译文
巍峨的高山，像一把利剑刺破青天而剑刃毫无残缺。即便天要塌下来，也能依靠它支撑在天地之间。
注释
十六字令：词牌名，因全词仅十六字而得名。
锷未残：锷，剑刃。未残，没有残缺，形容山峰如利剑般锋利。
天欲堕：天好像要塌下来。
拄：支撑。其间，指天地之间。
赏析
这首小令以山为意象，运用夸张和比喻手法，将山比作刺破青天的利剑，展现了山的雄伟险峻和坚韧不拔。'刺破青天锷未残'极写山势之高峻锋利，'天欲堕，赖以拄其间'则赋予山以顶天立地的气概，象征着坚定的意志和力量。全词语言简练，意境雄奇，体现了作者豪迈的革命情怀和乐观主义精神。