原文

奇物当穷搜，玉出昆冈古难酬。
知交何轻许，万人如海幸一遇。
幻公风骨久昂藏，兴会高谈透书香。
心摹手追唯古拙，摐摐金石自擅场。
相契相游历十年，中有豫旅最可言。
仄径寒林晓云湿，勒石雅惠此君轩。
春山秋雨三载馀，茫茫世事总不如。
唯恐此君成落寞，恢恢游刃添霜于。
君子怀抱意冰清，良人出手势緃横。
笔阵閒驰成丘壑，淬厉刀锋见崚嶒。
尚此金石友，青眼相投久。
任是吾书不忍观，但钤朱泥亦足珍敝帚。
中原 友情酬赠 叙事 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 歌行体 淡雅 真挚 秋景 隐士 颂赞

译文

奇珍异宝应当竭力搜寻，美玉出自昆仑古来难求。知心朋友怎能轻易许诺，人海茫茫幸得相遇。幻公风骨长久以来昂然挺立，兴致高涨时畅谈透着书香。心追手摹只求古拙韵味，铿锵金石自成一家。相交同游已历十年光阴，其中河南之旅最值称道。狭窄小径寒林晨雾湿润，刻石相赠雅号此君轩。春山秋雨三年有余，茫茫世事总不如意。唯恐此君遭受冷落，游刃有余又添霜于斋印。君子胸怀如冰清玉洁，良匠出手气势纵横。笔阵闲驰成就山水丘壑，淬炼刀锋显现峻峭锋芒。珍视这金石之交，青眼相投已久。纵然我的书法不堪入目，但钤盖朱红印泥也值得珍惜如敝帚。

赏析

这首长歌以金石篆刻为媒介，深情歌颂了文人间的知交情谊。全诗采用古体歌行形式，语言质朴而意境深远。通过'玉出昆冈'的比喻，凸显友谊的珍贵；'万人如海幸一遇'道出知音难觅的感慨。诗中巧妙运用金石篆刻的专业术语，如'摐摐金石'、'淬厉刀锋'等，既体现了作者的艺术修养，又暗喻友情的坚贞。'春山秋雨三载馀'等句，以自然意象烘托时光流转，情感真挚动人。结尾'但钤朱泥亦足珍敝帚'更是以自谦之语，反衬出对友人篆刻艺术的珍视，体现了传统文人间相知相重的深厚情谊。

注释

癸巳年：指2013年，农历蛇年。
幻庐：作者友人的号或斋名。
此君轩：指书房或斋号，取自竹之雅称'此君'。
摐摐：拟声词，形容金石敲击声。
豫旅：指在河南的游历经历。
勒石：刻石，指篆刻印章。
霜于：印章名称，或指'霜于斋'的斋号印。
崚嶒：形容山势高峻，此处喻刀法凌厉。
青眼：指重视、赏识，典出阮籍青白眼。
朱泥：红色印泥。
敝帚：破扫帚，喻珍视自己的作品。

背景

此诗作于2013年（癸巳年），记录了一段文人雅士间的金石缘。幻庐为作者刻制了'此君轩'斋号印及姓名章，作者珍藏三年未曾题诗。前日小聚时，幻庐又赠送了'红叶'和'霜于斋'两方印章，令作者百感交集，遂作此长歌以记。诗中提到的'豫旅'可能指二人在河南的共同游历经历，'仄径寒林晓云湿'生动描绘了当时的情景。这首诗反映了当代传统文人依然保持着以诗文书画金石相交的雅集传统，延续了中国古代文人的交往方式。
诗词大全