译文
带着醉意送别春天走过松林庵堂,雨后的红黄花朵依然值得观赏。 相伴坐在幽深花丛中恍如梦境,花色光彩与云朵倒影一同落入幽深潭中。
注释
送春:送别春天,指春末时节。
扶醉:带着醉意,微醺状态。
松庵:松林中的庵堂或小屋。
朱黄:指各种颜色的花朵,朱为红色,黄为黄色。
幽丛:幽深的花草丛木。
浑似梦:完全如同梦境一般。
花光:花朵的光彩和色泽。
云影:云朵在水中的倒影。
幽潭:幽深的潭水。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春末雨后的幽静画面。前两句写诗人微醺中送春,雨后赏花的闲适情态;后两句通过'浑似梦'的比喻,将现实与梦境交融,花光云影倒映潭中的景象更增添了几分空灵梦幻的意境。全诗语言清新自然,意境幽深静谧,通过视觉意象的叠加(朱黄、花光、云影、幽潭)营造出如梦似幻的艺术效果,体现了宋代绝句追求意境美的艺术特色。