译文
乘风而行的梦境初醒， 这究竟是梦还是非梦？ 你能否跟随我的心意， 过上三分懒散疏放的生活？
注释
赏析
这首短诗以庄子哲学为底蕴，通过'御风'的意象展现超然物外的精神追求。前两句运用庄周梦蝶的哲学思辨，探讨真实与虚幻的边界；后两句以问句形式，表达对自由懒散生活的向往。全诗语言简练而意境深远，将道家逍遥思想与禅宗超脱境界完美结合，体现了宋代禅诗特有的理趣之美。
杂咏三十五首 其二十一 - 添雪斋
《杂咏三十五首 其二十一》是由当代诗人添雪斋创作的一首五言绝句、人生感慨、僧道、抒情、旷达古诗词，立即解读《御风之梦初，梦不梦何如》的名句。