译文
残留的香气在寂寞中飘过， 往日的影像渺远如飘散的歌声。 在这世界尽头的风中， 你是否还爱着我呢？
注释
馀香：残留的香气，喻指逝去的美好事物。
寂寞：冷清孤独的样子。
残像：残留的影像或记忆。
渺如歌：渺远如梦，如歌声般飘渺。
世界风之末：世界的尽头，风停歇之处，喻指时空的边际。
赏析
这首小诗以极简的语言构筑了一个充满惆怅的意境。前两句通过'馀香''残像'等意象，营造出时光流逝、物是人非的感伤氛围。'渺如歌'的比喻新颖独特，将视觉与听觉通感，增强了飘渺虚幻的艺术效果。后两句突然转折，在宏大的时空背景('世界风之末')下，抛出直击心灵的疑问'君还爱我么'，形成了巨大的情感张力。全诗在古典意境中融入了现代诗歌的抒情方式，展现了传统与现代的完美融合。