原文

吾之今别汝，怆意无从语。
恰似野棠花，多作风前旅。
书生 五言绝句 凄美 含蓄 抒情 江南 游子 送别离愁 风景

译文

今天我与你分别，心中的悲伤难以用言语表达。 就像那野生的海棠花，常常成为风中漂泊的旅人。

赏析

这首短诗以简洁的语言表达了深沉的离别之痛。前两句直抒胸臆，'怆意无从语'五字将离别的无奈与痛苦凝练到极致。后两句运用精妙的比喻，将离别之人比作'风前旅'的野棠花，既形象又富有意境。野棠花在传统文化中本就带有离别的意象，加上'风前旅'的漂泊感，更加深了诗歌的伤感氛围。整首诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，虽短小却韵味无穷。

注释

吾：第一人称代词，我。
汝：第二人称代词，你。
怆意：悲伤的情绪。怆，悲伤；意，心情。
无从语：无法用言语表达。无从，没有办法；语，说。
野棠花：野生海棠花，常象征离别与思念。
风前旅：风中的旅人，比喻漂泊无依的状态。

背景

这是一首传世的民间诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从语言风格和意境来看，可能创作于明清时期。诗歌表现了古人离别时的典型情感，运用了传统诗词中常见的意象和比喻手法，体现了民间诗歌的真挚情感和艺术魅力。
诗词大全