今宵无月意关天,灯影森罗数万千。庭下精风如骇怒,蓼花桐叶自回邅。今日猛醒知获麟,精丸曙色大相瞋。腐生畸性何曾解,垣角垂蛛待网尘。有形梦寐无形喜,暗黑形中吾与子。此夜青芜自在舒,融于大地之生死。风雨千街青叶落,雷压灯火倾城削。料他天意是摧心,摧到残痕如梦虐。莲花开时子不见,莲花落尽子空念。炎炎一夏火焚身,蕴得莲心成苦恋。流光细碾做流砂,终古痴怀添一些。旧语尚能随草木,迄今梦里识蒹葭。又是西风趋梦域,重楼不意立昏黑。一星与我结萧森,或喜或悲谁且忆?秋灯秾淡两纠缠,下有今吾已眩然。想见优昙时不待,却翻夜雨到枯莲。苍梧已著淡黄衣,缓缓风前落紫薇。消瘦伊人秋息里,一天此季碧云飞。曩日海风初起时,梦中心外两难支。非非是是既如幻,怎地相离悲复悲?夜气深寒一刹覆,夜风百草凋残倏。夜时惑念自纷生,碧色疏星尤肃肃。许多年又许多年,雾色倾城淡漠天。无数流灯如野爚,有人歧路认潸然。有花摇落在当期,一刹翻飞即永离。谁亦生生似花者?风前孑影颤然时。一海青空无蔽日,绚明却在别离时。寂光煜煜归途远,归罢泫然难自持。旷思曷在殊途值?心痛曷因离别极?一恸斯人不能忘,垂垂黄叶与风翊。惯借夜风轻别离,惯于夜色掩余痴。忽闻一语『添衣』罢,各在苍茫独立时。故事未悲人已悲,深情必远白头期。一馀思念揪心骨,满院金黄银杏枝。想来夜雨邃寒为,种种淋漓暗自施。一触如丝勒入骨,『别』之正解是淩迟。
译文
今夜无月却与天意相通,万家灯影森然罗列。庭院中秋风如怒号般呼啸,蓼花与桐叶自在回旋。
今日猛然醒悟如孔子获麟,朝阳与我对视相瞪。世俗的畸形本性何曾理解,墙角的蜘蛛静待尘网。
有形的梦境与无形的喜悦,在黑暗形态中我与你同在。今夜青草自在舒展,融入了大地的生死轮回。
风雨中千街青叶飘落,雷霆压顶灯火如城池被削。料想天意就是要摧折人心,摧残到只剩残痕如梦境般虐心。
莲花盛开时你不见踪影,莲花凋尽你空自怀念。炎炎一夏如火烧身,却孕育出莲心般的苦恋。
时光细细碾磨成流沙,千古痴情又添几分。旧日话语尚能追随草木,至今梦里仍识得蒹葭。
又是西风吹入梦境,重楼无意矗立在昏黑中。一颗孤星与我共结萧瑟,或喜或悲谁还记得?
秋灯浓淡光影纠缠,灯下的我已恍惚眩晕。想见优昙花时不我待,却化作夜雨洒向枯莲。
梧桐已披上淡黄衣裳,微风前紫薇花缓缓飘落。消瘦伊人在秋的气息里,这一季的天空碧云飞扬。
往昔海风初起之时,梦中与心外两难支撑。是非对错皆如幻影,为何分离如此悲伤?
夜气深寒瞬间覆盖,夜风百草凋零倏忽。夜深时迷惑念头自然纷生,碧色疏星格外肃穆。
许多年又许多年过去,雾色笼罩倾城淡漠天。无数流灯如野火闪烁,有人在歧路泪眼认途。
有花摇曳在正当期,一刹翻飞即成永别。谁人不是生生如花?在风前孤影颤抖之时。
一片青空毫无遮蔽,绚烂明亮却在别离时刻。寂静光芒煜煜归途遥远,归去后泫然泪下难自持。
旷远思念为何在殊途相逢?心痛为何因离别至极?一痛哭那人不能相忘,伴着垂垂黄叶与风同飞。
惯借夜风轻言别离,惯用夜色掩藏痴情。忽闻一句『添衣』说罢,各自在苍茫中独立。
故事未悲人已先悲,深情注定远离白头之期。一份思念揪心刻骨,满院金黄银杏枝。
想来夜雨深邃寒冷所为,种种淋漓暗自施加。一触如丝勒入骨髓,『别离』的真正解释就是淩迟。
注释
关天:关乎天意,指与天地自然相通。
森罗:森然罗列,形容灯影繁密。
精风:精微之风,指秋风。
回邅:回旋徘徊。
获麟:典故,指孔子获麟而叹,喻醒悟真理。
精丸:指太阳,曙色中的日轮。
腐生:指世俗生活。
青芜:青草,指自然生机。
倾城削:形容风雨雷电威力极大,似要削平城池。
优昙:优昙婆罗花,佛教圣花,三千年一开。
苍梧:梧桐树,秋日变黄。
紫薇:花木名,夏季开花。
野爚:野火,指流灯如萤火。
泫然:流泪貌。
翊:辅助,伴随。
淩迟:古代酷刑,喻极度痛苦。
赏析
这组绝句以现代诗语汇融汇古典意境,展现了对生命、时光、离别等永恒主题的深刻思考。诗歌运用丰富的意象群:灯影、秋风、蓼花、桐叶、莲花、银杏等,构建出一个充满禅意与哲思的抒情空间。艺术上采用虚实相生的手法,将具体物象与抽象哲思完美结合,如'有形梦寐无形喜'、'融于大地之生死'等句,体现了天人合一的传统美学追求。语言凝练而富有张力,在古典格律中注入现代情感,形成了独特的艺术风格。全诗贯穿对离别与存在的思索,最终归结为对生命本质的深刻领悟,具有强烈的哲学意味和审美价值。