译文
清澈明净的冷月之光，洁白明亮的白色莲花。 清冷如同生死轮回的梦幻，听闻说起恒河沙数般的无数劫难。
注释
清清：清澈明净的样子。
冷月：清冷的月光。
皎皎：洁白明亮的样子。
白莲花：白色莲花，佛教圣花。
生死梦：佛教用语，指生死轮回如梦幻泡影。
恒河沙：佛教用语，恒河中的沙粒，比喻数量极多。
赏析
这首诗以冷月白莲为意象，营造出空灵清冷的意境。前两句写景，用'清清'和'皎皎'叠词，强化了月色的清澈与莲花的洁白，形成视觉上的纯净美感。后两句转入哲理思考，将物理的冷与生死的冷相联系，借用佛教'恒河沙'的典故，表达对生死轮回的深刻感悟。全诗语言简练，意境深远，融景物描写与佛教哲理于一体，体现了禅诗的特有韵味。