癸未采莲集十四首 其八 - 添雪斋
《癸未采莲集十四首 其八》是由当代诗人添雪斋创作的一首五言绝句、人生感慨、僧道、凄美、含蓄古诗词,立即解读《清清冷月色,皎皎白莲花》的名句。
原文
清清冷月色,皎皎白莲花。
冷如生死梦,见说恒河沙。
冷如生死梦,见说恒河沙。
译文
清澈明净的冷月之光,洁白明亮的白色莲花。 清冷如同生死轮回的梦幻,听闻说起恒河沙数般的无数劫难。
赏析
这首诗以冷月白莲为意象,营造出空灵清冷的意境。前两句写景,用'清清'和'皎皎'叠词,强化了月色的清澈与莲花的洁白,形成视觉上的纯净美感。后两句转入哲理思考,将物理的冷与生死的冷相联系,借用佛教'恒河沙'的典故,表达对生死轮回的深刻感悟。全诗语言简练,意境深远,融景物描写与佛教哲理于一体,体现了禅诗的特有韵味。
注释
清清:清澈明净的样子。
冷月:清冷的月光。
皎皎:洁白明亮的样子。
白莲花:白色莲花,佛教圣花。
生死梦:佛教用语,指生死轮回如梦幻泡影。
恒河沙:佛教用语,恒河中的沙粒,比喻数量极多。
背景
此诗出自《癸未采莲集》,应为明代末年(癸未年)创作的采莲组诗之一。明代后期佛教思想盛行,文人多参禅悟道,诗中常见佛教意象和哲理。采莲主题在古典诗词中常见,但此诗将传统的采莲意象与佛教哲理相结合,反映了明末文人参禅悟道的时代风尚。