原文

北原皆槁木,薄雪积新黄。
枯食一高鸟,飒然青影翔。
中原 五言绝句 人生感慨 写景 冬景 冬至 咏物抒怀 塞北 抒情 文人 沉郁 淡雅 清新 田野 除夕 隐士 雪景

译文

北方原野尽是干枯的树木, 薄薄的积雪堆积在枯黄的草木上。 一只猛禽在枯枝间寻觅食物, 突然迅疾地展开青黑色的身影翱翔。

赏析

这首诗以极简的笔触勾勒出北方冬季荒原的苍凉景象。前两句通过'槁木''薄雪''新黄'等意象,营造出萧瑟寂寥的冬日氛围。后两句笔锋一转,以'高鸟'的突然飞翔打破沉寂,形成动静相生的艺术效果。'飒然'一词生动传神,既表现了飞鸟的迅疾,又暗含了生命的顽强。全诗语言凝练,意境深远,在苍凉中透露出生命的活力,体现了中国古典诗歌'以少总多'的艺术特色。

注释

北原:北方的原野。
槁木:干枯的树木。槁,干枯之意。
薄雪:浅薄的积雪。
积新黄:堆积在枯黄的草木上。
枯食:在枯枝间觅食。
高鸟:高飞的鸟,或指猛禽。
飒然:形容迅疾的样子。
青影:青黑色的身影。

背景

这是一首描写北方冬季景色的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应属唐宋以后的文人诗作,可能创作于北方地区。诗人通过观察冬日荒原上的飞鸟,表达了对自然生命的感悟和对季节变迁的敏感。