原文

层叠烟峦卓远空，柔魂销尽橹声中。
悲欢自造原无事，一夜吴霜照影红。
玉笛高楼自掩门，壶天风暖几黄昏。
狂吟不怕山灵笑，留伴梅花夜月痕。
撑胸影子是山川，醉后诗魂欲上天。
消得客愁添得泪，一灯红接混茫前。
牢落乾坤兀此身，枉抛心力作诗人。
等闲回首情难尽，莺燕惊飞照海滨。
空谷佳人绝世姿，可因春尽竟无诗？人间尚有君怜我，独立沧江总系思。
咀嚼新诗诳饿肠，琉璃为箧贮冰霜。
苦吟未必因吟瘦，留得骚人一瓣香。
误人谁动少微星，石气寒嘘太古青。
孤愤何关儿女事，半床明月照零丁。
自倚湘帘宛转歌，歌声流愤满关河。
可怜四海无晴旭，回首江亭老泪多。
鼠肝虫臂久萧疏，纨扇生衣捐已无。
自古风骚皆郁勃，沧桑万变不能枯。
山眉淡碧月眉黄，不落人间得意场。
六月将秋仍病暑，绿蕉斜种两三行。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜影 山川 悲壮 抒情 文人 月色 江南 沉郁 自励 隐士 黄昏

译文

重叠的山峦如烟云直指远空，柔弱的魂魄在摇橹声中消磨殆尽。悲欢都是自己造就原本无事，一夜吴地的霜雪映照出红影。 玉笛声中高楼独自掩门，壶中天地春风温暖几度黄昏。狂放吟诗不怕山神笑话，留伴梅花在月夜留下痕迹。 胸中充满山川的影子，醉后诗魂想要直上青天。消解了客愁却增添了泪水，一盏红灯连接着混沌前方。 在寥落的天地间孤独屹立，白白耗费心力做个诗人。随意回首情意难以穷尽，莺燕惊飞映照在海滨。 空谷中的佳人拥有绝世姿容，怎能因为春天结束就没有诗篇？人间还有你怜惜我，独立沧江总是系着思念。 咀嚼新诗欺骗饥饿的肚肠，用琉璃匣子贮藏冰霜。苦苦吟诗未必因为吟诵而消瘦，留得文人一瓣心香。 误了人间是谁惊动了少微星，山石寒气呼出太古的青苍。孤独的愤慨与儿女情长何干，半床明月照耀着孤零身影。 独自倚着湘帘婉转歌唱，歌声中流淌的愤懑充满关河。可怜四海没有晴朗的阳光，回首江亭老泪纵横。 鼠肝虫臂早已稀疏，纨扇生衣早已抛弃无存。自古风骚文人都郁结勃发，沧桑万变也不能使其枯竭。 山如眉黛淡碧月如眉黄，不落入人间得意的场所。六月将秋仍然受暑热困扰，绿蕉斜种着两三行。

赏析

这组集句诗以精湛的艺术手法抒发了文人孤愤情怀。十首组诗通过集句形式，将不同典故、意象巧妙融合，形成完整的抒情体系。诗中运用'烟峦'、'橹声'、'吴霜'、'玉笛'、'梅花'、'明月'等意象，构建出空灵悠远的意境。语言凝练含蓄，对仗工整，韵律和谐，体现了古典诗歌的高度艺术成就。诗人通过'枉抛心力作诗人'、'苦吟未必因吟瘦'等句，深刻表达了文人的自我反思与精神追求，展现了传统士大夫在世事沧桑中的精神坚守和艺术执着。

注释

层叠烟峦：形容山峦重叠如烟云缭绕。
卓远空：高耸入云，直指远空。
柔魂销尽：形容心神憔悴，精神消磨殆尽。
橹声：摇橹划船的声音，暗指漂泊生涯。
吴霜：指江南地区的霜，喻指岁月痕迹。
壶天：道家语，指仙境或狭小天地。
山灵：山神。
撑胸影子：胸中充满山川景象。
混茫：混沌茫然的境界。
牢落：孤寂寥落。
兀此身：孤独屹立的身躯。
空谷佳人：深谷中的美人，喻指高洁之士。
少微星：星名，象征隐士或文人。
石气寒嘘：山石寒气呼出，形容古老苍凉。
孤愤：孤独的愤慨。
湘帘：湘竹制成的帘子。
鼠肝虫臂：喻指微小卑微的事物。
纨扇生衣：细绢扇子生出衣蛾，指被弃置不用。
郁勃：郁结勃发。
山眉淡碧：山如眉黛，淡青碧色。
月眉黄：月亮如眉，呈现黄色。

背景

这组《集句遣怀十首》应为清代或近代文人所作集句诗。集句诗是一种特殊的诗歌创作形式，作者从前人诗句中选取佳句，重新组合成新的诗篇，既要保持原句韵味，又要形成新的意境。这组诗可能创作于社会动荡或个人失意时期，作者通过集句方式抒发胸中郁结，表达对世事的感慨和对文学艺术的执着追求。诗中多处化用唐宋诗词意境，体现了作者深厚的古典文学修养。
诗词大全