译文
昨夜天地英灵震动发出怒吼的雷声，今晨火红的石榴花即将凋零成灰。 在人生风波平息的地方遇见渔父般的隐者，且与山僧嘘堂共饮这一杯清酒。
注释
口占：即兴作诗，不打草稿。
山僧：山中修行的僧人。
嘘堂：僧人名号，具体生平不详。
英灵：指天地间的英杰之气或神灵。
怒雷：猛烈的雷声，象征天地震怒。
榴火：石榴花如火般红艳，代指盛夏景象。
风波：人生风波或江湖风险。
渔父：典故出自《楚辞·渔父》，代表隐逸智者。
聊与：暂且给予，随意相赠。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出深刻的人生哲理。前两句通过'怒雷'与'榴火'的意象对比，展现天地变幻与时光流逝的无常。'英灵动怒雷'暗喻天地有灵，'榴火欲成灰'则象征繁华易逝。后两句化用《楚辞·渔父》典故，在风波平息处遇见智者，与山僧对饮，表达超脱尘世、寻求心灵宁静的意境。全诗语言凝练，意境深远，将自然景象与人生感悟巧妙融合，体现了禅意与道家超脱思想的结合。