几束红花投白水,多方黑狱出青波。救民水火恐非任,报达城前战若何。
七言绝句 凄美 叙事 含蓄 帝王 悲壮 战场 政治抒情 文人 民生疾苦 水景 西域 讽刺 说理

译文

几束鲜红的花朵投入清澈水流,多方黑狱争议掀起青色波澜。 号称拯救民众于水深火热恐非真正使命,巴格达城前的战争结局究竟如何?

注释

九一一纪念日:指2001年9月11日美国遭受恐怖袭击的纪念日。
布什:指美国第43任总统乔治·沃克·布什。
红花:象征悼念和纪念的鲜花。
白水:既指实际的水体,也隐喻纯洁和哀悼之意。
黑狱:指关塔那摩监狱等美方设立的海外拘留中心。
青波:青色波浪,隐喻国际舆论和争议。
救民水火:成语,指拯救人民于苦难之中。
报达城:巴格达的古称,此处指伊拉克战争。
战若何:战争结果如何,带有质疑语气。

赏析

本诗以当代国际政治事件为题材,采用传统七言绝句形式,展现出现代语境下的古典诗歌创作。前两句通过'红花'与'白水'、'黑狱'与'青波'的色彩对比,形成强烈的视觉冲击和意象张力。后两句运用反诘语气,对以'反恐'为名的战争行为提出深刻质疑。全诗语言凝练,意象鲜明,在传统诗歌形式中注入现代政治思考,体现了古典诗歌形式的当代生命力。