译文
花的情意与人的心怀总是相违背而令人悲伤，花本是无情之物，人却因多情而产生误解。花既然无情随处可驻，为何偏偏要停留在人前？一杯酒想要浇愁却愁绪未减，心中仍有酸楚，于是拉着花枝诉说：花既然能来就应当与人共处，为何又要抛下孤独的人离去？
注释
蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵。
忤：违逆，不顺从。
花自无情：指花本是无情之物。
多情误：因多情而产生误解和痛苦。
一盏浇愁：借酒浇愁。
酸心：心中酸楚悲痛。
拽花枝语：拉着花枝诉说。
赏析
这首词以花喻人，通过人与花的对话，深刻表现了孤独失落的情感。上片写花无情而人多情，形成强烈对比，凸显了人在情感中的被动与无奈。下片借酒浇愁愁更愁，转而与花对话，质问花的无情，实则抒发了被抛弃的孤寂之感。全词语言婉约凄美，情感真挚动人，运用拟人手法使花具有人的特性，增强了艺术感染力。