原文

元月廿六，醉入红楼听舞曲。
数月无踪，忽见幽灯映面红。
移腰小步，看尽回风飘雪舞。
欲乞圆苍，赐与今宵一世长。
人生感慨 元宵 写景 凄美 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 柔美 楼台 歌妓 江南 爱情闺怨 词

译文

正月二十六日夜，醉意朦胧中步入华美的楼阁聆听舞曲。 数月未见踪影，忽然在幽暗的灯光下看见你面泛红晕。 轻盈地摆动腰肢迈着细步，看尽那如回风飘雪般优美的舞姿。 真想祈求苍天，将今夜赐予我，让这一刻永远延续。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一场惊艳的舞蹈邂逅。上片通过'醉入红楼'营造朦胧意境，'幽灯映面红'巧妙运用光影对比，突出舞者的惊艳出场。下片'移腰小步'、'回风飘雪舞'用动态描写生动再现舞姿的轻盈飘逸，比喻精妙。结尾'欲乞圆苍'将情感推向高潮，表达对美好瞬间的永恒渴望。全词语言婉约，意象优美，情感真挚，展现了传统词作的意境美和韵律美。

注释

减兰：词牌名减字木兰花的简称，双调四十四字，上下片各四句两仄韵两平韵。
元月廿六：农历正月二十六日。
红楼：泛指华美的楼阁，多指富贵人家女子的居所。
幽灯：昏暗的灯光。
移腰小步：形容舞姿轻盈，腰肢摆动，步态细小。
回风飘雪舞：形容舞蹈如回旋的风中飘雪般优美飘逸。
圆苍：指苍天，古人认为天圆地方，故称圆苍。
一世长：一整夜的时间，世指时间长度。

背景

这是一首描写观赏舞蹈的词作，创作具体背景不详。从内容看，可能是文人雅士在宴会场合观赏歌舞表演后所作，记录了正月二十六日夜一场令人难忘的舞蹈表演。词中'红楼'暗示可能是在富贵人家的宴饮场合，'数月无踪'表明舞者许久未出现，此次重逢更显珍贵。作品体现了古代文人雅士对歌舞艺术的欣赏和审美情趣。
诗词大全