原文

云溪二月风情好,来去啾啾人似鸟。
融和面上柳筛风,细密泥间针绣草。
朝来雨滑无尘道,恼煞风筝枝百绕。
农人渐欲理犁秧,儿童揭石纤螯跑。
儿童 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 立春 节令时序 雨景

译文

云溪二月的风情多么美好,来来往往的人们欢快如鸟儿啾鸣。 和煦的春风拂过柳梢如细筛过风,泥土间细密的草芽如针线绣出春色。 清晨雨后道路滑溜却一尘不染,只恼那风筝百般缠绕在枝头。 农人渐渐开始整理犁具准备秧苗,孩童们翻开石块寻找举螯奔跑的小蟹。

赏析

本诗以生动细腻的笔触描绘二月乡村春景,充满生活气息。前两句总写云溪二月风情,用'啾啾人似鸟'的妙喻展现春日的欢快氛围。中间两联对仗工整,'柳筛风'与'针绣草'形成精妙比喻,将春风拂柳和春草初生的景象具象化。后四句转入具体场景描写,雨滑无尘的道途、缠绕树枝的风筝、准备春耕的农人、嬉戏揭石的儿童,构成一幅完整的春日民俗画卷。全诗语言清新自然,观察细致入微,通过多个典型春景片段的组合,展现了乡村二月蓬勃的生机与活力。

注释

云溪:诗中描绘的溪流地名,或指云雾缭绕的溪流。
啾啾:形容鸟鸣声,此处喻指人们欢快的声音。
柳筛风:柳条在风中摇曳如筛子般过滤着春风。
针绣草:细密的草芽如针线刺绣般从泥土中冒出。
风筝:此处指风筝缠绕树枝的困扰。
理犁秧:整理犁具准备插秧,指农事活动。
纤螯:指小螃蟹的细螯,儿童揭石寻找小动物嬉戏。

背景

此诗为民间流传的十二月风情词系列之一,具体创作年代及作者已不可考。从内容看应出自清代或民国时期文人之手,以病目不能视事为由,追忆描写云溪地方十二月风土人情。这类十二月词是传统诗词中常见的题材,通过描写各月物候变化和民间生活,展现地方风物和节令习俗。本首二月词重点捕捉初春时节万物复苏、农事伊始的典型景象。