原文

盘古不堪觅。
扣先生、音容宛在，奇崖古壁。
怕听招魂旧曲也，夜夜老龙悲泣。
千载后、谁来幽寂？我有诗毫如柔水，问先生讨借沉雄力。
松雨作，万壑立。
移家长卧苍云隙。
月浑如、先生肝胆，瑰琼泻沥。
酒病来扶苔石冷，短发萧骚露浥。
怅四顾、只今何夕？浩啸长歌孤舞足，但山灵弦响和泉滴。
潭影外，空山屐。
人生感慨 咏物 夜色 山峰 山水田园 悲壮 抒情 文人 旷达 月夜 江南 沉郁 游仙隐逸 自励 词 豪放 豪放派 隐士 雨景

译文

开天辟地的盘古已无处寻觅。叩问先贤，音容笑貌仿佛还留在奇峻的崖壁间。害怕听到招魂的旧曲，每夜都有老龙在悲泣。千年之后，谁来陪伴这深山的幽寂？我虽有如流水般柔和的诗笔，却要向先生借取沉雄的笔力。松间骤雨起时，万壑群山肃然屹立。 把家搬到这云雾深处长卧。明月宛如先贤的肝胆，像美玉般倾泻光华。带着酒病扶着长满青苔的冷石，稀疏的短发被露水沾湿。惆怅地环顾四周，不知今夕是何夕？放声长啸高歌独自起舞，只有山灵弹奏琴弦与泉声相应和。深潭倒影之外，空山中回响着木屐声。

赏析

这首词以山居遣兴为题材，展现了中国传统隐逸文化的深层次内涵。上片通过'盘古''招魂'等神话意象，营造出时空交错的玄幻意境，表达对先贤的追慕之情。'诗毫如柔水'与'沉雄力'的对比，凸显了艺术创作中刚柔并济的美学追求。下片'苍云隙''潭影外'等意象空灵幽远，'浩啸长歌孤舞足'的狂放姿态与'山灵弦响和泉滴'的自然和鸣形成天人合一的境界。全词运用比兴、象征等手法，将个人情感与宇宙意识相融合，在孤独中见豪迈，在寂静中显生机，体现了中国古典诗词'旷达'与'沉郁'并存的审美特质。

注释

贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《乳燕飞》。
盘古：中国神话中开天辟地的创世神。
招魂：古代祭祀仪式中召唤亡魂的乐曲。
诗毫：写诗的毛笔，代指诗才。
万壑立：形容群山肃立般的庄严氛围。
苍云隙：云雾缭绕的山间缝隙。
瑰琼：美玉，喻指高洁品格。
萧骚：形容头发稀疏斑白的样子。
山灵：山神，山中精灵。
空山屐：空山中回响的木屐声。

背景

该词应为后世文人模仿宋代词风创作的山居题材作品，具体创作年代不详。作品明显受到辛弃疾、刘克庄等南宋豪放词人的影响，融合了隐逸情怀与豪放词风。词中'先生'可能指代某位隐逸先贤或理想化的文人形象，反映了古代文人对山居生活的向往和对精神自由的追求。这类作品通常创作于文人隐居山林或仕途失意时期，通过自然意象抒发超脱尘世的人生理想。
诗词大全