原文

桃光媚媚柳柔柔，隔岁枯藤老树头。
似有孤心无尽思，不随春色结同谋。
七言绝句 中原 人生感慨 前七子 含蓄 咏物 咏物抒怀 孤高 抒情 文人 春分 春景 树木 淡雅

译文

桃花光彩明媚，柳条柔软轻盈， 隔年的枯藤仍挂在老树的枝头。 它似乎怀着一颗孤傲的心有无尽的思绪， 不愿随着春色一起同流合污。

赏析

这首诗通过春日景象中枯藤与桃柳的对比，展现了作者独立不群的品格。前两句描绘春光明媚、桃红柳绿的生机景象，与隔岁枯藤形成鲜明对比。后两句赋予枯藤人格化的特征，以'孤心无尽思'表达其不随波逐流的高洁品质。全诗运用对比手法，以枯藤自喻，体现了诗人坚守本心、不趋时媚俗的精神境界，语言简练而意境深远。

注释

桃光媚媚：桃花光彩明媚的样子，媚媚形容春光美好。
柳柔柔：柳条柔软轻盈的姿态。
隔岁枯藤：经过一年的枯藤，指去年留下的枯藤。
老树头：老树的枝头。
孤心：孤独的心志，独立不群的情怀。
无尽思：无穷的思绪。
结同谋：结成同盟，这里指不与春色同流。

背景

李梦阳是明代前七子的领袖人物，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。这首诗创作于明代中期，反映了作者在政治斗争中的独立立场和坚守原则的人格追求。当时朝廷党争激烈，李梦阳多次因直言进谏遭贬谪，诗中枯藤形象正是其人格的写照。
诗词大全