原文

独立溪头怅望时，高人遗我送春诗。
不知春色归何处，月落空庭费梦思。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 含蓄 夜色 婉约 庭院 抒情 文人 春景 月夜 江南 淡雅 溪流 送别离愁 隐士

译文

我独自站在溪水边，满怀惆怅地凝望远方，此时收到隐老这位高人赠予我的送春诗篇。不知道那美好的春色究竟归向了何处，只见明月西沉，空寂的庭院里，徒然耗费着我的梦境与思念。

赏析

这是一首意境幽远、情感含蓄的唱和诗。首句“独立溪头怅望时”以人物动作与环境开篇，一个“独”字与“怅望”的神情，奠定了全诗孤寂、迷茫的基调。溪头独立，既是实景，也暗喻诗人独立不倚的心境与对时光流逝的感怀。次句点明诗作缘起，因收到友人“送春诗”而引发更深感慨。“高人”之称，既表尊敬，也暗示友人超然物外的隐逸情怀与自己心境的共鸣。后两句是全诗情感的升华与意境的营造。“不知春色归何处”以问句形式，将抽象的惜春之情具象化，春色无踪，象征着美好事物的消逝与人生中不可把握的怅惘，富有哲理意味。末句“月落空庭费梦思”则转入夜景，画面由开阔的溪头收束至幽闭的空庭。月落夜深，庭院空寂，唯有梦魂萦绕，思念不已。“费”字精炼，既指耗费光阴心力，也透露出这种追寻与思念的徒劳与无奈。全诗语言清丽，情景交融，通过“溪头”、“春色”、“月落”、“空庭”等意象，构建了一个空灵朦胧而又略带感伤的艺术境界，表达了诗人对春光易逝的惋惜、对友人的深切怀念以及内心深处的一份孤寂与哲思。

注释

和：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗词。。
隐老：对隐居长者的尊称，具体所指不详，应为作者友人。。
见怀：表达怀念之情。。
怅望：惆怅地凝望。。
高人：志趣、品行高尚的人，此处指隐老。。
遗（wèi）：赠送。。
送春诗：以春天逝去为题材的诗作。。
空庭：空寂的庭院。。
费梦思：耗费心神于梦境与思念之中。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《和隐老见怀二首 其一》可知，这是诗人酬和一位名叫“隐老”的隐居长者所赠诗作（《见怀》）而写的组诗中的第一首。隐老的原作应是抒发春日将尽时的感怀，诗人读后深有同感，遂作此诗以和。这类文人间的唱和之作在古代十分常见，既是交流情感、切磋诗艺的方式，也往往能折射出特定时代文人的心境与审美趣味。此诗流传下来，作者佚名，可能因其艺术价值而被收录于某些诗集或凭借口耳相传得以保存。
诗词大全