译文
草叶间的露珠晶莹剔透洒满田畦，天空放晴清扫了尘埃。摩托车如风般奔驰似银河倾泻，高低曲折随着轮胎前行。一棵枫树如火焰燃烧天空，半亩小塘中浮现鱼儿的鳞鳃。我勇往直前不顾危险，因为前方还有更大的鱼值得钓取。哪想到长河竟如小砚台般，昨夜已经干涸排满泥堆。辗转溯源沿水流而行许久，小水坑中水流冲击石头微微回旋。幸好洗衣石下藏有蟹螯蟹爪，偶尔露出又消失令人心生猜疑。下钩时隐约声响停止，手持钓线引诱仍徘徊不前。我如今想要钓你出来因为秋色正好，四面八方如雷声奔涌。你真是眼瞎不明事理，此时不出来更待何时？锅中有油与你共享，橱中有酒与你同杯；我将邀你与我同享美味，清新的诗篇更将镌刻功德碑。不要敬酒不吃吃罚酒，你不出岂无他法；你看岸边的虾多么懂事，弯曲身体跃跃欲试想要上来。
注释
瑩畴畦：露水晶莹剔透，洒满田间畦垄。瑩，晶莹剔透之意。
苍昊：苍天，天空。
摩托驰风：摩托车如风般奔驰。
泻银汉：形容车行如银河倾泻般流畅。
枫火一树：枫叶红似火，燃烧整棵树。
烧碧落：红叶映红天空。碧落，道家称天空为碧落。
浮鳞鳃：水中浮现鱼类的鳞片和鳃，指可见游鱼。
掉头颅不之顾：不顾危险，勇往直前。
鲸堪裁：有更大的鱼（鲸）值得钓取。裁，获取之意。
长河如小砚：大河变得像小砚台般干涸。
小凼喷石：小水坑中水流冲击石头。凼，水坑。
砧石：洗衣用的石板，此处指河边石板。
螯爪：蟹钳和蟹爪。
持纶：手持钓线。纶，钓鱼线。
盲瞽：瞎眼，比喻不明事理。
同吾体：与我同为一体，共享美味。
功德碑：记载功德的石碑，此处幽默指赞美诗篇。
曲跳：弯曲身体跳跃。
赏析
本诗以现代与传统交融的笔法，描绘了一幅生动的乡间垂钓图景。诗人巧妙将摩托车、轮胎等现代意象与古典诗词语言结合，形成独特的艺术张力。通过'枫火一树烧碧落'的夸张比喻，展现秋日枫叶的红艳；'长河如小砚'的巧妙对比，突显自然的变化无常。诗中对话式的呼唤螃蟹'此时不出更何为'，充满生活情趣和幽默感。最后以虾的'曲跳跃跃'反衬螃蟹的迟疑，生动有趣。全诗语言活泼，意象新颖，在传统诗词形式中注入现代生活气息，展现了民间智慧的幽默与智慧。