原文

秋风渐至蝉犹在,黄菊未开酒已斟。
浓睡不知前夜雨,起来梧叶满前庭。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 庭院 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 白露 秋分 秋景 节令时序 隐士

译文

秋风渐渐吹来,秋蝉还在枝头鸣叫; 黄色的菊花尚未绽放,酒却已经斟满。 昨夜熟睡不知前晚下过雨, 起床后只见梧桐树叶铺满了前院。

赏析

这首诗以病后初愈的视角观察秋景,通过细腻的笔触描绘出初秋的萧瑟与静谧。前两句'秋风渐至蝉犹在,黄菊未开酒已斟',运用对比手法,既写秋意已至又写夏韵犹存,暗示时光流转的微妙。后两句'浓睡不知前夜雨,起来梧叶满前庭',通过'不知'与'满庭'的转折,生动表现出秋雨无声、落叶满地的意境,暗含病中人对时光流逝的淡淡感慨。全诗语言清新自然,意境深远,在平淡中见真趣,体现了宋代诗歌追求理趣的审美倾向。

注释

病起:病体初愈。
秋来:秋天到来。
聊为:姑且作。
赋此:创作此诗。
秋风渐至:秋风渐渐吹来。
蝉犹在:秋蝉还在鸣叫。
黄菊未开:菊花尚未开放。
酒已斟:酒已准备好。
浓睡:熟睡。
前夜雨:前夜下的雨。
梧叶:梧桐树叶。
前庭:屋前的庭院。

背景

此诗为宋代佚名诗人所作,具体创作年代不详。从诗题'八月二十九病起秋来'可知,诗人在夏秋之交病体初愈,感秋而作。宋代文人多有病中作诗的传统,通过描写病中感受和季节变化,抒发对生命的感悟。这首诗可能创作于南宋时期,体现了当时文人追求闲适生活、注重内心体验的创作倾向。