原文

病起衰躯正觉秋，前溪苔石小淹留。
清流冉冉风泠细，两样深寒入怅惆。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 江南 沉郁 溪流 病者 白露 秋分 秋景 苔石

译文

病体初愈的衰弱身躯正感受到秋意渐浓，在屋前溪边长满青苔的石头上稍作停留。清澈的溪水缓缓流淌，微风带来丝丝凉意，两种深切的寒意交织在一起，融入内心的惆怅之中。

赏析

这首诗以病后初愈的视角感受秋意，通过细腻的笔触描绘了秋日的清冷氛围。前两句写病体感知秋凉，在小溪边驻足；后两句以'清流冉冉'与'风泠细'形成视听交织的意境，'两样深寒'既指身体的寒意又指心中的惆怅，将外在景物与内心感受巧妙融合。全诗语言简练而意境深远，体现了中国传统诗歌'情景交融'的艺术特色。

注释

病起：病体初愈。
衰躯：衰弱的身体。
前溪：屋前的小溪。
苔石：长满青苔的石头。
淹留：停留、逗留。
清流：清澈的流水。
冉冉：缓缓流动的样子。
泠细：清凉而细微。
怅惆：惆怅、忧伤。

背景

此诗为秋日病愈后所作组诗中的第二首，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是文人病后感秋之作，通过对秋景的描绘抒发内心的孤寂与惆怅。这类病中感怀的诗作在中国古典诗歌中颇为常见，往往通过身体的不适来折射内心的情感波动。
诗词大全