译文
悠闲地划动着装饰华美的船桨上下起伏，辽阔的天空光影在水面上下交相辉映。水鸟被惊动飞起却不知其名，只能从它们比翼双飞的姿态认出是鸳鸯。
注释
悠悠：悠闲自在的样子。
兰桂：兰草和桂花，此处借指游船装饰华美或环境高雅。
高低桨：划桨时上下起伏的动作。
落落：辽阔广大的样子。
苍穹：天空。
上下光：指天空的光影在水面上下交相辉映。
比翼：翅膀挨着翅膀，特指鸳鸯的相依相伴。
鸳鸯：水鸟名，常雌雄成对生活，象征爱情。
赏析
这首诗描绘了泛舟水库时的闲适景象和细腻观察。前两句以'悠悠'和'落落'叠词起笔，营造出悠然自得的意境，通过'高低桨'与'上下光'的对应，形成空间上的立体感。后两句转折巧妙，从宏观景致转入细节观察，通过不识鸟名而凭比翼姿态认出鸳鸯的细节，既表现了作者对自然的热爱，又暗含对美好情感的向往。全诗语言清新自然，意象生动，在平淡的游历中捕捉到富有诗意的瞬间。