五月十三游双花水库,同者肖、李 其三 - 卢青山
《五月十三游双花水库,同者肖、李 其三》是由当代诗人卢青山创作的一首七言绝句、写景、山水田园、抒情、文人古诗词,立即解读《青山一折一坡陀,水鸟时来拂面过》的名句。
原文
青山一折一坡陀,水鸟时来拂面过。
小艇吞湖行不住,沿途吐出两边波。
小艇吞湖行不住,沿途吐出两边波。
译文
青山曲折蜿蜒,山坡起伏不平,水鸟不时从面前掠过。 小船在湖中不停前行,仿佛吞没了湖水,又在行驶途中向两侧吐出一道道波纹。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了泛舟湖上的景致。前两句写静景,青山起伏,水鸟掠飞,展现自然之趣;后两句以'吞''吐'二字拟人化描写小艇行舟的动态,构思巧妙,将船行湖面的景象写得灵动有趣。全诗语言清新自然,意象生动,通过简洁的语言捕捉了瞬间的自然美,体现了作者对山水之乐的深切感受。
注释
坡陀:指山坡倾斜不平的样子。
水鸟:生活在水边的鸟类,如鹭、鸥等。
拂面过:从面前掠过,形容距离很近。
小艇:小船。
吞湖:形容小船在湖中行驶,仿佛将湖水吞入。
吐出两边波:船行时向两侧推开波浪,仿佛吐出波纹。
背景
此诗为现代人游赏双花水库时所作,描绘了水库泛舟的景致。双花水库应为现代水利工程,诗人与肖、李二位友人同游,即兴创作了这首山水小诗,体现了现代人对传统山水诗境的继承和发展。