原文

淋浪雨足时季晚,四月耕牛初下畹。
犹觉水意冰蹄毛,一步前踏两步缓。
山春花色开萧疏,叶出绿光浮冷淡。
畴波映草碧可怜,紫燕铺田势不满。
农人捉鞭吆牛行,牛首得隙贪草岸。
快拔一束目主人,口中忙碌足下懒。
醉起头重体虚竭,来看人耕当我业。
不知山上采花人,转到层崖第几叠。
七言古诗 写景 农夫 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 花草

译文

春雨淋漓时节已近晚春,四月里耕牛初次下田耕作。 仍感觉田水寒意浸透蹄毛,一步向前踏出两步却缓慢。 山间春花色彩开得稀疏零落,新叶泛出绿光带着几分清冷。 田波映着青草碧绿可爱,紫燕低飞铺满田野却仍显不足。 农人手持鞭子吆喝着牛前行,牛头趁隙贪吃岸边的青草。 快速拔取一束草料看着主人,口中忙碌咀嚼脚下却懒散。 醉后起身头脑沉重身体虚弱,前来观看他人耕种代替我的劳作。 不知那山上采花的人儿,已转到了层层山崖的第几重。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日农耕场景,展现了一幅生动的田园画卷。诗人通过'冰蹄毛'、'两步缓'等细节刻画耕牛初下水田的不适感,形象逼真。'山春花色开萧疏'与'叶出绿光浮冷淡'形成色彩对比,烘托出春末夏初的独特氛围。诗中'牛首得隙贪草岸'的细节描写,生动表现了耕牛的顽皮天性,富有生活情趣。最后四句笔锋一转,从观耕联想到采花人,拓展了诗的意境空间,使简单的农耕场景具有了更深的人生哲思。全诗语言质朴自然,观察入微,在平淡的农耕描写中蕴含深意。

注释

淋浪:雨水淋漓的样子。
畹:古代土地面积单位,一说三十亩为一畹,此处指农田。
冰蹄毛:形容水冷如冰,浸湿牛蹄和毛发。
萧疏:稀疏零落。
畴波:田畴如波浪般起伏。
碧可怜:碧绿可爱。
紫燕铺田:紫燕低飞掠过田野。
捉鞭:手持鞭子。
吆牛:吆喝耕牛。
目主人:用眼睛看着主人。
当我业:代替我的劳作。
层崖:层层山崖。

背景

这是一首描写春季农耕的田园诗,创作具体年代不详。从诗的内容和风格来看,应属于明清时期的田园诗作。诗中'醉起头重体虚竭'表明诗人可能是一位文人雅士,在春日酒后观察田间劳作,有感而作。这类田园诗往往反映了古代文人'耕读传家'的思想传统,以及他们对农耕生活的观察与思考。