译文
美好时光忽然已晚，千林落叶扫地皆空。 苍茫天空中飘雪，纷纷扬扬无穷无尽。 难道是瑶池仙树的花瓣，随着灵风烂漫飘散？ 定非蓬莱仙岛的花朵，在暮春丛中缤纷飞舞。 深远不可测度，人间世事却相通相连。 看这萧条凄凉的景象，怎能与繁花似锦的容颜相比。 我行走在飞雪之中，心神长久迷茫朦胧。 空旷田野都有收获，自问容颜为何先老。 唯有翻过日历之时，才知耗费一年光阴。 岁月循环有规律，明年与今年相同； 人事茫然无主宰，难道也要重复往日行踪？ 再次渡河已非旧水，哲人话语发人深省。 明年踪迹依旧在，我的年岁却已匆匆奔逝。 悲伤地回头望去，悲凉感慨将从何而来。
注释
韶华：美好的时光，指青春年华。
瑶池：传说中西王母居住的仙境。
蓬莱：海上仙山之一，传说中的仙境。
惨澹：凄凉、萧条的样子。
旷荡：空旷辽阔。
揭日历：翻过日历，指时间流逝。
哲人语：指《论语》中'逝者如斯夫，不舍昼夜'的名言。
再涉河非故：引用《吕氏春秋》'舟已行矣，而剑不行'的典故，喻事物变化。
赏析
这首诗以元月雪景为背景，抒发了对时光流逝、人生易老的深沉感慨。诗人通过苍茫雪景与凋零林木的意象，营造出萧瑟凄凉的意境，与内心的迷茫怅惘相呼应。诗中运用瑶池、蓬莱等仙境意象与人间现实形成对比，强化了理想与现实的落差。'再涉河非故'化用典故，深刻阐明了事物变化、时光不复的哲理。全诗语言凝练含蓄，情感真挚深沉，通过雪景的'外冷'与内心的'内热'形成强烈对比，展现了传统士人对生命意义的深刻思考和对时光流逝的无奈悲叹。