原文

六十日醉吾阮籍，十年一睡吾陈抟，更有古人谁似我？一日一戒誓如天。
万花奔至争一春，势如逐鹿裂后土。
岂有天下分汝曹，按剑试看东君怒。
叩阍我乞赦花色，花光斩尽子何国？当花盛作春愈好，更乞一盏卧花隙。
七言古诗 中原 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 清明 激昂 花草 豪放 隐士

译文

我像阮籍般醉饮六十日，又如陈抟般沉睡十年，还有哪个古人能与我相比？每日立誓戒酒却誓言如天高。 万花奔涌而来争夺春光，气势如同逐鹿中原般震撼大地。岂容你们这些凡夫俗子分享这天下美景，且看我按剑而立试看春神如何发怒。 我叩击天门请求赦免百花颜色，若将花光尽数斩尽你还有什么国度？正当百花盛开春光愈发动人，再求一盏美酒醉卧花丛间隙。

赏析

本诗以狂放不羁的笔触展现春日醉饮的豪情，融合历史典故与神话想象，创造出一个浪漫瑰丽的艺术境界。诗人自比阮籍、陈抟两位旷达名士，以'六十日醉'与'十年一睡'的夸张对比凸显其超凡脱俗的气质。中段笔锋陡转，以'万花奔至'的磅礴气势喻争春盛景，'逐鹿裂后土'的战争意象与'按剑试看'的豪侠气概相映成趣。结尾'叩阍乞赦'的奇幻想象与'卧花隙'的闲适形成张力，完美融合了豪放与婉约两种风格，展现了作者对自然美的极致追求和酒神精神的深刻理解。

注释

阮籍：魏晋时期名士，以嗜酒闻名，《晋书》载其'醉六十日'以避司马昭提亲。
陈抟：五代宋初著名道士，以善睡闻名，传说能一睡十年。
逐鹿：比喻争夺天下，《史记》'秦失其鹿，天下共逐之'。
后土：大地之神，亦指大地。
东君：春神，司掌春季万物生长。
叩阍：叩击宫门，指向天帝或君王请愿。
花隙：花丛中的空隙处。

背景

此诗应为明清时期文人仿古之作，融合了魏晋风度与唐宋诗意，借春日饮酒抒发放浪形骸的人生情怀。诗中大量运用历史典故和神话意象，反映了文人墨客对传统酒文化的推崇和对自然美的礼赞。作品虽无明确作者记载，但体现了晚期封建文人追求个性解放、寄情山水的创作倾向。
诗词大全