译文
可怜那痴愚到极点的清朝统治者， 屠杀路人却破坏了国家的根基。 主和的大臣们请求议和能否成功？ 独松关外早已血流成河惨不忍睹。
注释
拳乱：指1900年义和团运动。
赵家儿：指清朝统治者，暗喻赵宋王朝灭亡的教训。
劖国基：劖(chán)，削去、破坏；指破坏国家根基。
柳岳：指柳宗元、岳飞，借指主和派大臣。
独松关：浙江安吉重要关隘，历史上多次发生战事，此处喻指战场。
血如糜：糜(mí)，粥状；形容血流成河，惨烈异常。
赏析
这首诗以辛辣的笔触批判了清廷在义和团运动中的错误决策。首句'可怜痴绝'四字既含讽刺又带悲悯，刻画了统治者的愚昧。'屠戮行人'直指义和团滥杀外国人的暴行，'劖国基'则深刻指出这种行为对国家根基的破坏。后两句通过历史典故'柳岳请和'与现实惨状'血如糜'的对比，展现了主和努力的徒劳和战争的残酷。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉痛，具有深刻的历史反思价值。