译文
群峰黑暗深邃随车移动，如饿虎伏卧惊动醉眼。夜山百变带着深邃险峻，疑是错入了黄宾虹的山水画中游历。微光泛白镶嵌在昏暗中如镜，小池塘莫名地迷离清幽。天色渐渐随车行明亮起来，山坞角落简陋的低矮楼房依稀可辨。是梦是醒车厢小灯昏暗，听我车行之声犹如天外传来的箜篌幽咽。车停人出如小鸡破壳般涌出，路转尘散显现都市大厦。匆忙早餐如小鸟填海般急切，腹中雷鸣惊异路途遥远。酒家房屋如砍下的鲸鱼头，急切想要啃食这生鱼头美味。火车横卧连接天地，我倚车窗记录缘由。头脑中酒鼓为何作响，不如放下笔与睡眠为谋。
注释
黝黝：形容山峰黑暗深邃的样子。
醉眸：醉眼朦胧的视线。
宾虹：指近代画家黄宾虹，其山水画以浑厚华滋、墨色淋漓著称。
昏镜：模糊如镜的水面。
箜篌：古代弹拨乐器，此处形容车行声音如天外箜篌般幽咽。
宿酲：宿醉，昨日饮酒后的醉意未消。
鸡脱卵：比喻人群从车厢中涌出如小鸡破壳。
鸟填海：化用精卫填海典故，形容匆忙进食如小鸟填海般急切。
酒鼓：酒后头脑中的鼓胀感。
赏析
本诗以现代交通体验为载体，融合传统山水意境与现代都市景观，创造独特的诗意空间。作者运用通感手法，将视觉（黝黝群峰）、听觉（天外箜篌）、触觉（酒鼓）交融，营造迷离恍惚的艺术效果。化用黄宾虹画境比喻夜山深险，将传统山水审美与现代铁路旅行巧妙结合。语言上既有古典诗词的凝练雅致，又融入现代生活语汇（大厦、火车、早餐），形成古今交融的独特风格。全诗在醉眼朦胧中捕捉时空流转的瞬间印象，表现现代人旅途中的恍惚体验与时空交错感。