译文
屋前梨树长满树瘤，如今枯槁昔日青葱；屋中老妪白发蓬松，往年聪健今年耳聋。往年饥饿从此山下过，敲门乞食在妪厨房中；今日敲门表达谢意，已不记得我往年面容。往年赠我粽子大如钟，今年糕白点缀花生红。岁月虽非往昔人非旧，这般情谊这般感受依然相同。请我坐小凳捧茶盅，芝麻沸水热气迷蒙，交谈时用手势辅助沟通。深山客人稀少如冬虫，邻居们一起来多么融融。知我离去后仍谈论不休，连日连年话说不停。很惭愧我不是真龙，不能飞黄腾达报答恩情丰隆。她也不是怜惜我贫穷，对待路人牧童都同样供送。门外苍茫巍峨是万峰，遗憾难以久坐我时间匆匆，相送一句话长留心中：“不必急切疲惫弯弓，下来住宿我被子厚重”。距今年已过两个春秋，今日似往昔阴云蒙穹，酒病瘫卧我心迷茫，想再拜访披上冬衣御寒冻。可叹腿颤虚弱难行动，作诗仰首悲欢交攻。年少想要浪迹观仙境，又想要画像挂麒麟宫，真如大鳌背负两仙岛，突然沉海无影踪。这般情怀早已甘于平凡，饮食男女栖身佣工；凡人岂无天伦乐，家破十年形影相从。文明跃进风俗溃退，人情淡薄如同虚空。对面都如天地隔，各以蚕茧自我密封。忆那山妪和乐心胸，山中犹存古人风。想要相邻而居路不通，被中一梦当相逢。
注释
曲瘿：树木因病害而形成的瘤状物。
胴：树干。
蛰虫：指冬眠的昆虫，此处喻指时间流逝。
漂母：用韩信受漂母一饭之恩的典故。
王孙：指贵族子弟，此处为自指。
走卒牧竖：指普通百姓。
壶蓬：指蓬莱仙岛，传说中的仙境。
麒麟宫：指功成名就，画像挂于麒麟阁。
鳌戴：传说中海上有大鳌背负仙山。
砉然：突然破裂的声音。
绵绒：指冬衣。
赏析
本诗以细腻笔触描绘深山老妪的淳朴善良，通过今昔对比展现人间真情的永恒价值。艺术上采用白描手法，语言质朴自然，通过具体的生活细节（如“粽如钟”、“糕白花生红”、“芝麻沸水”等）营造出浓郁的生活气息。诗中运用大量对比手法：梨树的今枯昔荣、老妪的今聋昔聪、社会的人情淡薄与山居的古风犹存，形成强烈艺术张力。结尾“衾中一梦当相逢”以虚写实，意境深远，表达了作者对纯真人情的深切怀念与向往。