译文
遥想亿万光年之外的浩瀚宇宙， 银河中的黑洞究竟是什么模样？ 人间寂静得如同天地未开的混沌时代， 我独自站立在苍茫天地间，凝望雪花飘落。
注释
亿万光年：天文学距离单位，指光在真空中传播一年的距离，约9.46万亿公里。
星河：指银河系，泛指宇宙中的星系。
黑洞：宇宙中引力极强、连光都无法逃脱的天体。
何曹：文言疑问词，意为'什么'、'何物'。
阒：寂静无声的样子。
鸿蒙季：指天地开辟前的混沌状态，语出《庄子》。
苍茫：空阔辽远，无边无际的样子。
赏析
本诗以宏大的宇宙视角开篇，将微观的雪景与宏观的宇宙并置，形成强烈的时空对比。'亿万光年'与'星河黑洞'的现代天文意象，与'鸿蒙季'的传统哲学概念相融合，营造出古今交汇的独特意境。后两句由宇宙转回人间，'阒若鸿蒙季'既描写雪中世界的静谧，又暗喻人类在宇宙中的渺小。末句'独立苍茫看雪飘'塑造了一个孤独的观察者形象，在浩瀚宇宙与飘零雪花之间沉思生命的意义，体现了现代人对宇宙和人生的哲学思考。