译文
在寂静寥落中独自举杯畅饮高歌，不远万里而来究竟所为何求？长时间的梅花欣赏已无更好景致，且趁此机缘一同去寻访那璀璨星河。
注释
寂寥：寂静空旷，形容孤独冷清。
酣歌：尽情饮酒歌唱。
万里来寻：指远道而来寻找某种意境或事物。
意若何：心中作何感想，意欲何为。
久尽梅花：长时间欣赏梅花以致看尽。
乘君：趁着您（或指趁着某种机缘）。
访星河：寻访天河，喻指追求高远境界。
赏析
本诗以雪景为背景，抒发了诗人超脱尘世、追求高远境界的情怀。前两句通过'寂寥''独酣歌''万里来寻'等词语，营造出孤独而执着的探索者形象；后两句笔锋一转，从赏梅的俗套中超脱出来，表达了欲上九天访星河的宏大志向。全诗意境开阔，由实入虚，从地面梅花写到天上星河，展现了诗人不愿拘泥于凡俗美景，追求更高精神境界的胸襟。语言简练而意蕴深远，体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。