原文

雨窗无事醉婆娑，闲把枯笔写老柯。
惜墨如金君莫笑，有香不在著花多。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 扬州八怪 文人 旷达 江南 淡雅 画家 说理 雨景

译文

雨日临窗无事，微醉中自在舒展，闲来拿起干枯的毛笔描绘老梅枝干。 请不要笑我如此吝惜笔墨，真正的香气不在于花朵画得繁多。

赏析

此诗为李方膺题画诗中的精品，充分体现了扬州画派的艺术主张。前两句勾勒出画家在雨天闲适作画的场景，'醉婆娑'既写实又传神，表现出艺术家创作时的自由状态。后两句阐明艺术理念：'惜墨如金'不仅是技法，更是艺术哲学——以少胜多，以简驭繁。'有香不在著花多'既是画梅的要诀，也是人生哲理，体现了中国文人画重神似轻形似的审美追求。全诗语言质朴而意境深远，将绘画理论与人生感悟完美融合。

注释

雨窗：雨中窗前，指在雨天临窗作画。
醉婆娑：微醉中自在舒展的样子。婆娑，盘旋舞蹈貌，此处形容醉态。
枯笔：干枯的毛笔，指用焦墨干笔作画。
老柯：古老的树枝，指梅花枝干。
惜墨如金：形容作画时用墨极其谨慎，不轻易落笔。
著花：开花，指画面上花朵的数量。

背景

李方膺（1695-1755）是清代著名画家，'扬州八怪'之一，尤擅画梅。此诗作于乾隆年间，是其为所画梅花扇面所作的题画诗。李方膺曾任县令，后因得罪上司被罢官，寄居南京借园，卖画为生。他的画梅艺术独具特色，主张'梅花瘦不瘦，请看我的手腕'，强调个性表达。这首诗集中体现了其'少即是多'的艺术理念和文人画追求意境而非形似的特点。
诗词大全