译文
强劲的春风暂时在此徘徊，我又登上层层山峰极目远望。 风从绿洲吹起波浪向远方而去，雨从青翠原野向着山间飘来。 酒桌前谈笑风生友人依旧健在，国际上的琐碎争端实在可悲。 不要感叹青春年华容易消逝，三十年后我们仍然来到了赫曦台。
注释
周世钊：毛泽东在湖南第一师范学校的同学，时任湖南省教育厅副厅长。
春风浩荡：形容春风强劲有力，气势宏大。
层峰：层层叠叠的山峰，指岳麓山。
绿洲：指湘江中的橘子洲。
青野：青翠的原野。
尊前：酒尊之前，指饮酒叙旧。
域外鸡虫：指国际上的一些琐碎小事或无关紧要的争端。
韶华：美好的青春年华。
卅年：三十年（指从1927年到1955年）。
赫曦台：岳麓书院前的平台，取“赫曦”光明盛大之意。
赏析
这首诗展现了毛泽东豪迈的革命情怀和乐观的人生态度。前两联写景壮阔，以春风、层峰、绿洲、青野等意象勾勒出宏大的自然画卷，暗喻时代变革的磅礴气势。颈联通过'尊前谈笑'与'域外鸡虫'的对比，既表现了与老友重逢的喜悦，又表达了对国际琐事的蔑视态度。尾联最为精彩，以'莫叹韶华易逝'的劝慰和'卅年仍到赫曦台'的豪情，展现了革命者永葆青春活力的乐观精神，体现了毛泽东特有的历史乐观主义和革命豪情。