译文
在苍茫的暮色中观看挺拔的松树,纷乱的云朵急速飘过它依然从容不迫。天然生成一个仙人洞,无限美好的风光就在那险峻的山峰之上。
注释
暮色苍茫:黄昏时分天色昏暗朦胧的景象。
劲松:挺拔坚韧的松树,象征坚定的品格。
乱云飞渡:纷乱的云朵急速飘过。
仍从容:依然保持从容不迫的姿态。
仙人洞:庐山著名景点,相传为吕洞宾修仙之地。
险峰:险峻的山峰。
赏析
这首诗通过描绘庐山仙人洞的壮丽景色,寓含深刻的哲理。前两句以'劲松'在暮色和乱云中依然'从容'的姿态,象征坚定的革命意志和从容不迫的斗争精神。后两句由具体景物上升到哲理高度,'无限风光在险峰'成为千古名句,揭示了只有勇于攀登、不畏艰险,才能领略到最美风景的人生哲理。全诗语言凝练,意象生动,托物言志,将自然景观与人生哲理完美结合。