译文
细小的雪花飘落在冬日的泥土上， 冰冷的泥土对此毫无知觉。 而我心中怀有深深的思慕之情， 就像雪花静静飘落空旷的池塘般执着。
注释
微雪：细小的雪花，轻柔的雪。
冬泥：冬季寒冷冻结的泥土。
无所知：没有知觉，毫无察觉。
慕：思慕，向往，爱慕。
空池：空旷的水池，干涸的池塘。
赏析
这首五言绝句以雪喻情，意境清冷含蓄。前两句写微雪飘落冬泥的自然景象，冬泥'无所知'的设定为后文抒情埋下伏笔。后两句转折，以'我心有所慕'直抒胸臆，再用'如雪随空池'的比喻，将无形的思慕之情具象化。雪花明知泥土无知却依然飘落，正如诗人明知所思慕者或许不知情，却依然执着思念。这种不求回报的倾慕之情，通过雪与泥的意象对比，显得格外纯净而悲凉。全诗语言简练，意象清新，情感含蓄深沉，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉的审美特色。