译文
今夜月光晶莹明亮，流动的光华在天空中均匀洒落。我与明月和影子相伴，还要送心上人远行。幽暗的树荫下凉风渐起，萤火虫追逐着移动。成双成对仿佛在嬉戏，依依不舍淡淡含情。萤火虫飞走又消失，隐藏的鸟儿相继鸣叫。这边歌声那边应答，相互应和多么融洽深情。萤火虫已不可见，我的心事无人可诉。明月能够理解我，却只能让两个影子相互交错。两个影子虽然交织，两颗心却隔着奔腾的洪流。但愿能将天上的明月，移来照亮两人共同的梦境。
注释
晶瑩：明亮清澈的样子。
流光：月光流动的光华。
凉飔：凉风，微风。
青萤：萤火虫。
逐逐：追逐的样子。
隐禽：隐藏在暗处的鸟儿。
相洽：相互融洽和谐。
奔洪：奔腾的洪水，喻指阻隔。
双梦：两人的梦境。
赏析
这是一首意境优美的送别诗。诗人巧妙运用月光、影子、萤火虫等意象，营造出朦胧而深情的离别氛围。全诗以月光为线索，通过'我与月将影'的独特视角，将送别之情与自然景物完美融合。萤火虫的'逐逐移'和'两两如共戏'暗喻离别双方的依依不舍，而'隐禽相继鸣'的应答则象征着心灵的共鸣。最后'两影互交通，两心隔奔洪'的对比，深刻揭示了物理距离与心理距离的矛盾，表达了诗人渴望心灵相通的深切愿望。诗歌语言清新婉约，意境深远，情感真挚动人。