原文

春山得雨一笑绿，花气泥香荡空谷。
山如高人邀不来，开窗一蜂飞画幅。
我待细评谁家笔，忽自画中飞入屋。
快翅颤风浑如无，蘸我须鬓扑我腹。
嗟我陋居无枝葩，胡为撩书尘簌簌。
传粉事业不得及，弃置踽踽自幽郁。
幽人高士两似我，外能偃蹇内孤独。
举酒属汝与青山，试为三友日相逐。
山可为秋汝可死，其谁悲之我独哭。
七言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 山景 幽怨 抒情 文人 春景 江南 说理 隐士

译文

春雨过后春山展露笑颜般变得翠绿，花香与泥土芬芳在山谷中飘荡。青山像邀请不来的高人隐士，开窗时一只蜜蜂飞入如画景致。我正要细细品评这是谁的画作，它忽然从画中飞入我的屋内。快速振翅几乎不扰动空气，触碰我的须鬓又扑向我的腹部。可叹我这简陋居室没有花枝，为何要拂动书本使灰尘簌簌落下。传播花粉的事业无法完成，被弃置在此孤独地忧郁徘徊。隐士和高人都与我相似，外表高傲不屈内心却孤独寂寞。举酒邀请你和青山，试着成为三友日日相伴。青山会随秋天凋零你会死去，有谁为此悲伤只有我独自哭泣。

赏析

这首诗以蜂入屋的日常小事为切入点，展现了深刻的哲理思考。作者运用拟人手法，将春山比作含笑的美人，将蜜蜂比作画中飞出的精灵，营造出灵动自然的意境。通过蜜蜂误入无花陋室的细节，巧妙引出对生命价值与存在意义的思考。诗中'幽人高士两似我，外能偃蹇内孤独'一句，深刻揭示了外表高傲与内心孤独的矛盾，体现了文人特有的精神困境。结尾'山可为秋汝可死，其谁悲之我独哭'，以物我同悲的笔触，表达了对生命易逝的深切感慨，展现了作者悲天悯人的情怀。

注释

春山得雨一笑绿：雨后春山焕发生机，如展露笑颜般变得翠绿。
花气泥香：花香与泥土的芬芳气息。
荡空谷：在山谷中飘荡弥漫。
高人：品格高尚的隐士。
画幅：画卷，指窗外景色如画。
快翅颤风：快速振翅几乎不扰动空气。
浑如无：几乎像没有一样。
蘸我须鬓：触碰我的胡须和鬓发。
枝葩：花枝，指可供采蜜的花朵。
撩书尘簌簌：拂动书本使灰尘簌簌落下。
传粉事业：蜜蜂传播花粉的天职。
踽踽：孤独行走的样子。
幽郁：忧郁愁闷。
幽人高士：隐士和高尚之人。
偃蹇：高傲不屈的样子。
属汝：邀请你（指蜜蜂）。
三友：指作者、蜜蜂和青山。

背景

此诗应为宋代以后文人作品，具体创作背景不详。从内容看，作者可能是一位隐居山林的文人，生活简朴而精神丰富。诗中反映了士人阶层常见的精神状态——外表清高自持，内心却深感孤独。蜜蜂作为传统文学中勤劳的象征，在此被赋予更深层的哲学意味，成为引发对生命意义思考的媒介。这种借物抒怀、托物言志的手法，符合宋明以来文人诗的创作特点。
诗词大全