原文

于陵非寂寞，晏尔处林溪。
云暖秋山母，风凉老树衣。
闲听自家雨，梦靠别人篱。
樽酒荅焉坐，无心启客扉。
云景 五言律诗 僧道 写景 山景 山水田园 抒情 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 隐士

译文

隐居在于陵并不感到寂寞，安然自得地居住在山林溪畔。 温暖的云霞如同秋山的母亲，凉爽的清风好似老树的衣衫。 闲适地聆听自家屋檐的雨声，梦中倚靠他人的篱笆小憩。 手持酒杯怅然独坐，全然无心开启迎接客人的门扉。

赏析

此诗以细腻笔触描绘隐士生活的闲适与超脱。首联以于陵典故点明隐居主题，'非寂寞'反衬出内心的充实。颔联运用拟人手法，'云暖'、'风凉'赋予自然以温情，'秋山母'、'老树衣'的意象新颖独特，展现人与自然亲密无间的关系。颈联'闲听自家雨，梦靠别人篱'通过听觉与梦境的描写，表现隐士无拘无束的生活状态。尾联'樽酒荅焉坐'化用庄子意境，'无心启客扉'则深刻揭示隐者远离尘嚣、静享孤独的心境。全诗语言清丽，意境幽远，充满禅意与哲思。

注释

于陵：古地名，在今山东邹平东南，战国时陈仲子隐居之地，代指隐士居所。
晏尔：安然自得的样子。
林溪：山林溪涧，指隐居环境。
云暖秋山母：云气温暖如秋山之母，拟人化描写。
老树衣：风凉如老树之衣，形容树影婆娑如衣摆动。
荅焉：失意忘怀的样子，出自《庄子·齐物论》。
客扉：客人的门扉，指不愿接待外人。

背景

此诗为南宋诗僧释居简所作《暮云三首》中的第三首。释居简为南宋临济宗高僧，俗姓龙，字敬叟，曾住持杭州净慈寺、显庆寺等名刹。作品创作于其隐居时期，反映宋代禅僧山林修行的生活体验和心灵境界。宋代禅宗与文人交流密切，许多僧侣兼具文学修养，创作了大量富有禅意和文学价值的诗篇。
诗词大全