原文

琴声雅待子期听，五十弦张落照庭。
几折焦桐鸣阪马，频挥仰首出山云。
图南翼振悲雷殷，辙北轮翻错力勤。
急罢倏然馀冷寂，哀丝争奈苦挑情。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 悲壮 抒情 文人 隐士 黄昏

译文

优雅的琴声等待知音钟子期来聆听，五十弦的瑟在夕阳映照的庭院中奏响。 几度弹奏焦尾琴声如山坡马鸣，频频挥弦仰首见云出山岫。 本想如大鹏展翅南飞却悲雷阵阵，车辙向北车轮翻转白费力气。 急促的旋律骤然停止只剩冷寂，悲切的琴弦无奈苦苦拨动情思。

赏析

这首诗以琴声为线索，通过丰富的典故和意象，展现了知音难觅的孤独与理想受阻的苦闷。前两联以钟子期、焦尾琴等音乐典故，营造高雅的艺术境界；后两联通过“图南”与“辙北”的强烈对比，表达志向与现实的矛盾。全诗运用通感手法，将听觉的琴声转化为视觉的落照、马鸣、山云等意象，最后以“哀丝苦挑情”作结，余韵悠长，深刻表现了文人怀才不遇的普遍情感。

注释

子期：指钟子期，春秋时楚国人，精通音律，是伯牙的知音。
五十弦：指瑟，古代弦乐器，李商隐《锦瑟》有“锦瑟无端五十弦”句。
焦桐：焦尾琴的别称，指东汉蔡邕用烧焦的桐木制成的名琴。
阪马：山坡上的马，暗用《诗经·卷耳》“陟彼高冈，我马玄黄”意象。
图南：语出《庄子·逍遥游》，指大鹏展翅南飞，喻远大志向。
辙北：车辙向北，喻与“图南”相反的方向或境遇。
哀丝：悲切的琴弦声，杜甫诗有“哀丝千古心”句。

背景

此诗为清代文人创作的咏琴抒怀之作，继承了中国古代“知音”文学传统。诗中融合了伯牙子期、蔡邕制琴、庄子逍遥游等多个典故，反映了清代文人对古典文化的深刻理解和高雅的艺术追求。作品通过琴声这一意象，抒发了知识分子在现实困境中的精神苦闷和艺术寄托。
诗词大全