译文
正义的旗帜即将渡江征战繁忙，半壁江山已如夕阳般沉落衰亡。 镜中真龙还未长出角来时机未到，梦中野兔妄想登床不过空欢喜一场。 英雄已然老去难以回首往事，傀儡政权凄惨地看着自己走向灭亡。 不信那袁绍真是强健英豪，横刀归去前路一片渺茫。
注释
义旗：象征正义的旗帜，多指起义军或革命军的旗帜。
半壁河山：指国家领土的一半，常形容山河破碎的局面。
镜里龙头：比喻有帝王之相但时机未到，"龙无角"象征未成气候。
梦中兔子：化用"守株待兔"典故，讽刺不劳而获的投机者。
傀儡：木偶戏中的木偶，比喻受人操纵的政权或人物。
本初：袁绍字本初，此处借指表面强大实则无能的人物。
横刀：手持武器，语出《三国志》袁绍"横刀长揖而去"。
赏析
这首诗以沉郁悲壮的笔调描绘了明末动荡时局。首联以"义旗"与"夕阳"形成鲜明对比，展现正义力量兴起与旧政权衰落的历史画面。颔联运用"龙头未生角"、"兔子登床"的隐喻，既表达了对真龙天子未现的遗憾，又讽刺了投机者的可笑行径。颈联"英雄老矣"与"傀儡凄然"的对仗，深刻揭示了时代变革中不同人物的命运。尾联借袁绍典故，暗示表面强大的势力实则外强中干，最终"路茫茫"的结语留下深长余韵，体现了作者对历史变迁的深刻思考。