译文
偶然来到这云雾缭绕的溪边居住，正逢自然景物变迁更替的时候。梧桐树叶飘落却还带着绿色，低洼处的老树已然倾斜。野塘中浮萍的影子暗淡，慵懒的荷花各自低垂。有一种叫做芙子的花，对着窗户孤独无依。一旦风雨来临，花朵的命运也难以预料。此生总是被种种牵绊束缚，不再有往日狂傲不羁的意气。只能斟满一杯酒，姑且寄托内心深处的悲伤。
注释
偶来：偶然来到。
云溪：云雾缭绕的溪边，指幽静之地。
物华移：自然景物的变化更替。
梧叶：梧桐树叶。
坎树：生长在低洼处的树木。
欹：倾斜，歪斜。
暗萍影：浮萍的影子显得暗淡。
慵荷：慵懒的荷花。
芙子：可能指芙蓉花。
不可期：难以预料，不可期待。
羁绊：束缚，牵绊。
傲狂机：狂傲不羁的意气。
倾一盏：斟满一杯酒。
聊复：姑且，暂且。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日景象，通过梧桐落叶、老树倾斜、浮萍暗影、荷花低垂等意象，营造出萧瑟凄清的意境。'芙子花'的孤独无依象征着诗人自身的处境，风雨的不可预测暗喻人生的无常。后四句由景入情，抒发了人生羁绊、意气消沉的感慨，最终以酒寄悲，情感深沉婉转。全诗语言凝练，意象鲜明，情景交融，通过对自然景物的观察引发对人生际遇的思考，体现了传统诗歌'感物伤怀'的抒情传统。