译文
避开这些群居的人们，走向黄昏昏暗的小路。 不知墙边的老鼠，为何如此惊慌地逃窜。 老鼠啊你不要躲避我，我与你同样寂寞。 羡慕你断绝尘世杂念，穴居生活自得其乐。 吃着残羹剩饭，卧在幽凉巢穴。 兴致来了偶尔外出，无事时在深壑中盘桓。 怀着这样的孤独前行，恍惚间失去知觉。 何处来的枝丫，如青丝般轻轻触碰。 触碰后又离去，清冷的姿态如此优美。 我想与你亲近，却如幽幻不可触摸。 我尚且不如你，你为何如此冷漠？ 羡慕你超然的心意，独占寒塘一角。 不与儿童嬉戏，不与禽鸟争食。 春天来了随花开放，春天去了随花瓣飘落。 行走已久，寒露如同在洗涤身心。 天地间不见他物，此景值得细细品味。 无月也无酒，独坐神情寂寞。
注释
昏暝陌：黄昏时分昏暗的小路。
惶愕：惊慌恐惧的样子。
绝尘想：断绝尘世的杂念。
幽凉幄：幽暗凉爽的巢穴。
茕行：孤独地行走。
恍恍昧知觉：恍惚迷茫，失去知觉。
冷冷姿绰约：清冷而优美的姿态。
索莫：寂寞无聊的样子。
赏析
这首诗以独特的视角展现了黄昏独行的孤寂心境。作者通过与墙边老鼠的对话，反衬出人世的复杂与自然的纯粹。诗中运用对比手法，将人类的孤独与老鼠的自在形成鲜明对比，表达了对简单自然生活的向往。语言质朴却意境深远，通过细腻的景物描写和心理刻画，营造出一种超然物外的哲学思考。最后‘无月亦无酒，独坐神索莫’的收束，更添几分禅意与寂寥之美。