原文

莺声柳影竹边田，家在丛山嫩绿间。
归燕殷勤朝故垒，堂前衔起旧诗笺。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 春景 春景 江南 淡雅 清新 田野 花草 隐士

译文

黄莺啼鸣柳树成荫的竹边田野，我的家就在那嫩绿掩映的连绵山间。 归来的燕子殷勤地飞向旧时巢穴，在堂前衔起昔日写满诗文的纸笺。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日故居景色，通过莺声、柳影、竹田、丛山等意象构建出一幅生机盎然的春景图。'归燕衔诗笺'的意象尤为精妙，既体现了燕子归巢的自然习性，又暗喻对往昔文人雅士生活的追忆。全诗语言清新自然，意境深远，将自然景物与人文情怀完美融合，表达了对故居深切的眷恋之情。

注释

莺声：黄莺的鸣叫声，象征春意盎然。
柳影：柳树的影子，暗示春日景色。
丛山：连绵的山峦。
嫩绿：初春时节柔嫩的绿色。
归燕：归来的燕子，燕子有归巢习性。
故垒：旧时的巢穴。
诗笺：写有诗文的纸笺。

背景

这是一首描写春日怀念故居的七言绝句，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是一位文人雅士回忆昔日山居生活的作品，体现了中国古代文人对自然山水和田园生活的向往与眷恋。
诗词大全